ΕΣΧΑΤΟΛΟΓΙΚΟΣ ΟΠΤΙΜΙΣΜΟΣ, Η ΜΕΤΑΘΑΝΑΤΙΑ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΗΣ ΝΤΑΡΙΑ ΠΛΑΤΩΝΟΒΑ ΝΤΟΥΓΚΙΝΑ

Ντάρια Ντούγκινα

Στον Μύθο του Σπηλαίου, όπως αναφέρεται στην Πολιτεία του Πλάτωνα, ένας φυλακισμένος του σπηλαίου των ψευδαισθήσεων δραπετεύει και γνωρίζει την αληθινή πραγματικότητα του έξω κόσμου και του ουρανού πάνω από αυτόν, μόνο για να συνειδητοποιήσει ότι πρέπει να κάνει μια επαναληπτική κάθοδο για να φωτίσει τους συνανθρώπους του - με κίνδυνο τη θλίψη και ακόμη και τον θάνατο. Ο Σωκράτης επιμένει ότι ο αληθινός φιλόσοφος και δίκαιος πολιτικός άνδρας δεν επαναπαύεται ικανοποιημένος στην ευδαιμονία της ανυψωμένης γνώσης και της αρμονίας, αλλά τολμά να ζει, να σκέφτεται, να διδάσκει και να αγωνίζεται στον κόσμο των ψευδαισθήσεων, εδώ και τώρα. Ο Εσχατολογικός Οπτιμισμός, η μεταθανάτια φιλοσοφική μαρτυρία της Ντάρια Πλατώνοβα Ντούγκινα, εξερευνά και αναπτύσσει αυτή την αρχαία ιδέα μέσα στο συντριπτικό καλειδοσκόπιο της σπηλιάς του σύγχρονου κόσμου. Εμπλεκόμενη σε ένα ευρύ φάσμα φιλοσοφικών, θεολογικών, κοινωνιολογικών και λογοτεχνικών προοπτικών, η Ντούγκινα δείχνει ότι η απόφαση να αποκρυπτογραφήσουμε και να αντιμετωπίσουμε τις ψευδαισθήσεις της "πραγματικότητάς" μας είναι μόνο η αρχή ενός διανοητικού, υπαρξιακού, πνευματικού και πολιτικού ταξιδιού, το οποίο τόλμησαν να επιχειρήσουν ποικίλοι στοχαστές, αρχαίοι και σύγχρονοι. Ταυτόχρονα φιλοσοφική θεωρία, ερμηνευτικός φακός και τρόπος ζωής, ο "Εσχατολογικός Οπτιμισμός" είναι ένα σύνθημα, ένας προσανατολισμός και μια αποστολή που μας εμπνέει να τολμήσουμε να γνωρίσουμε, να ζήσουμε και να πεθάνουμε για τις ανώτερες αρχές που λάμπουν για πάντα μέσα και πέρα από το σπήλαιο.

Table of Contents

• From the Translator and Publisher
• From the Editor
• Foreword – The Maiden Slain by the Ray of the Logos
• Part I: Eschatological Optimism
• Eschatological Optimism: Sources, Development, and Main Directions
• Eschatological Optimism and the Metaphysics of War 
• Athos, the Feminine Principle, Apophaticism, and Eschatological Optimism
• Part II: The Feminine Principle and the Problem of the Subject
• Woman and Tradition
• The War of the Sexes
• Homo Hierarchicus: Tripartite Anthropology and the Experience of Hierarchical Society
• The Man of Light in Iranian Sufism
• The Sublime and the Aesthetics of Great Pan
• The Poor Subject
• The Russian Kitezhian, Oleg Fomin-Shakhov
• Andrei Bely’s Petersburg and Infernal Russia
• The Political Subject of Populism and the Problem of “Unhappy Consciousness”
• Part III: Neoplatonism and the Ideal Polis
• The Political Philosophy of Proclus Diadochus 
• The Political Platonism of Emperor Julian
• Julianism
• Emperor Julian, Empire and Neoplatonism
• The Apophatic Moment
• Apophatic Tradition in the Theology of Dionysius the Areopagite
• Part IV: Philosophical Fragments and the Involution of Modernity
• The Voluptuous Universe of Lucretius Carus 
• Wolffian Theology and Gogol’s Insight into Decay
• Bergson and Popper’s “Open Society”: A Traditionalist View
• Dark Deleuze: A Postmodern Reading of Leibniz’s Monadology
• Afterword – Daria Dugina: Philosophy as Destiny

Η Ντάρια Πλατώνοβα Ντούγκινα (1992-2022) ήταν Ρωσίδα φιλόσοφος, δημοσιογράφος, πολιτική αναλύτρια και καλλιτέχνης. Η Ντούγκινα σπούδασε φιλοσοφία στο Κρατικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας και στο Πανεπιστήμιο Montaigne του Μπορντό, με ειδίκευση στον νεοπλατωνισμό, και ήταν ενεργό μέλος του Διεθνούς Ευρασιατικού Κινήματος. Η ζωή της διακόπηκε με τραγικό τρόπο από παγιδευμένο αυτοκίνητο τη νύχτα της 20ής Αυγούστου 2022. Ο Εσχατολογικός Οπτιμισμός είναι ο πρώτος τόμος της μεταθανάτιας συλλογής έργων της Ντούγκινα που κυκλοφορεί στα αγγλικά.

Μετάφραση: Jafe Arnold

Επιμέλεια: John Stachelski

*Προσεχώς τον Αύγουστο του 2023*

Οικονόμου Δημήτριος από εδώ:

https://www.geopolitika.ru/en/article/eschatological-optimism-posthumous-philosophical-testimony-daria-platonova-dugina